If the street is long enough, what about two of these cameras with one at each end of the street?

You'd only get an average speed but that should be enough to catch the worst offenders.

Something like this[1] has been used on UK motorways for a while.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/SPECS_(speed_camera)