Ah!!! And they changed it again! Now it's a setting called browser.urlbar.update2.expandTextOnFocus. This is seriously obnoxious.

Edit: Actually, nothing works on Dev Edition anymore. No matter what I toggle, the stupid location bar expands when you click on it.