The terminology doesn’t matter. It’s used here because this is a very entrepreneurial audience and most people understand what is meant by it. I don’t think anyone means to imply that you need to treat your hobby/side projects like a business.
Well, the terminology matters to me. The language we use tends to frame how we think about issues. I find the language of entrepreneurship distasteful when used outside a business context.