There's a huge difference between an M1's high-velocity direct fire weapon firing unitary ammunition at 4km, and a howitzer pushing shells with bagged propellant indirectly at 18km. The author is referring to the accuracy of the former.