>Contemporary research in artificial life has validated Lem’s insight that swarms of artificial beings require only a few simple rules to manifest complex behaviors and hence each member needs to carry only a little cognitive power onboard.
More or less, that's what Game of Life was intended to illustrate. Extremely complex systems can, and often do, evolve from a few seemingly simple rules. This sorta takes the "spontaneity" out of the more fanciful versions of the origins of life, instead rendering life the inevitable outcome of given circumstances. This is why we think we can detect^1 life in the universe, if it exists without actually travelling to other planets.
1. aka "make educated guesses with a good degree of certainty"
Sounds like Conway's Game of Life