I can choose what number I want to send from when using two SIMs. It's shown as "From" below the "To" when you write a new SMS using the new message button. In an existing conversation you need to tap on the contact icon and change the "conversation line" there.