It's not that cut and dry -- "the spirit of the law" is not a get-out-of-jail-free card for poorly-drafted legislation. That's why we have courts. They'll weigh the text of the law versus the drafted text versus the equities of imposing this level of regulation on Apple.