And this is different from what I wrote how exactly?

Btw, this has nothing to do with POSIX vs Finder, it's a filesystem driver trait, at least for HFS+, but probably for APFS as well.