From the article's opening sentence, it's clear that they are being sanctioned for doing business with Taiwan's Fire Agency, and not for any military reasons.

  A few weeks ago, China announced sanctions on Skydio for selling drones to Taiwan, where our only customer today is the National Fire Agency.