It isn't always clear which is "source" and which is "destination" and now you need a bunch of new conventions about these things. Accounting already has these (admittedly arbitrary) conventions so we might as well use those.