In that case, it should be documented at least that the process is driven by LLM and hence, it's not known exactly how it makes a decision...but I guess that would not look good to most users so they just leave it out.

Writing that you don't have a clue why the software works or doesn't isn't very good marketing :)

Welcome to the stupid singularity.