There's an extra level of indirectness. Dude was assassinated, there is almost no sympathy and it's this they are outraged by.

Sure, getting the top man assassinated isn't a reason to change what you do - it was one guy with a gun - but that no one is rushing to their defence is another matter.