There are two different roles here, the dev that creates the agent and the user that uses the agent. The user should not need to adapt/edit prompts but the dev definitely should for it to evolve. Agents aren't AGI, after all.