If you don't distribute to others you don't need to distribute your own changes even for copyleft licenses. That's why the AGPL license was written, because if you're doing something as a service you won't need to distribute any sources even with GPL license.