Many DNS registrars support updates via API these days. I use Porkbun and ddclient to update it. Slight rub is I couldn't get it to work for the apex domain. Not sure where the limitation lies.