> Why would the government hold someone accountable for its own actions?

Because that is what keeps the ICC off of their backs. The ICC only has authority to step in in cases where national jurisdiction is unable or unwilling to prevent and prosecute war crimes.