I have a hard time believing it's about the complexity of having a toggle button to switch to "one time purchase" during checkout. The ability to make such a selection is the option which enables the product to be accessible to more users, not the other way around.