On the website I built for my child, I added a dragable slider in the sidebar, allow user switch to different fonts. I made this for my own needs and am not sure if others would find it useful.

https://kids-math.xhtml.jp/worksheets/TMMNHTRFEPNA