After reviewing the available options over a year ago, I decided to implement our own migration tool using https://dbup.readthedocs.io/en/latest/ (we have a pre-existing, sizable .NET codebase). It's worked perfectly for our needs.