There’s a difference in intent, and you’re aware of that. Aggregating photos of license plates for the express purpose of building a database of license plates with location and other metadata to make profit from granting access to that database is clearly different to most other cases of taking, storing, and even selling photographs. There is no overlap here at all.