This move makes sense in the context of content moderation on social media forums. There are numerous forums where mods shape and influence culture and discourse, and often that discourse is geopolitical in nature. I don’t think HN necessarily counts as a forum where there’s censorship based along geopolitics.