I agree with the recommendation that you yourself replied to: move in front of the vehicle, and gradually slow to a stop, with lights and sirens optional but recommended
I am thrown by the question of "What else should have been done" though, after grandparent made an explicit recommendation