"I think my co-founders are idiots, that they fouled up their side of the deal, but I feel as though I've invested too much time and energy to bail now."

If they are idiots, then the only rational choice is to cut your losses. The size of your investment has zero impact on their ability to turn things around.