I don't think the comparison is apt; a person with Tourette's has "spasms" (everyone knows about the verbal, but also has muscular manifestation). Typing in a comment requires some degree if cognizance. I imagine if a Tourette's patient had a "reply" button for their words to come out, they'd choose to never click it.
Let's assume though that TempleOS can't help it. If you had an acquaintance with chronic flatulence that was persistent and horrible smelling, how often would you have them at your dinner table?
"chronic flatulence" was an awful analogy and an easy out for you.
what if your acquaintance was verbally and physically abusive? what if they threatened to kill you or, worse, tried to because of schizophrenia? do you bear the abuse because they can't help it?
i'm struggling to understand what point you are trying to make. we should unconditionally forgive the mentally ill when they offend us? that we have the responsibility to provide them a public forum?
Let's assume though that TempleOS can't help it. If you had an acquaintance with chronic flatulence that was persistent and horrible smelling, how often would you have them at your dinner table?